2010年4月15日，由北京市科学技术委员会主办，北京生物技术和新医药产业促进中心、中国生物技术创新服务联盟和北京生物工程学会共同承办的“第十届北京生命科学领域学术年会”在北京大学医学部逸夫楼召开。

今年学术年会的主题为“转化医学：医疗资源整合与创新”，由大会报告和“传染病转化医学”、“肿瘤转化医学”，以及“生物医药成果对接”三个分组会报告组成。北京市科学技术委员会主任闫傲霜、北京大学医学部常务副主任方伟岗、中国疾病预防控制中心副主任刘剑君，中国工程院侯云德、王陇德、程京、张礼和、童坦君等多位院士，以及来自京区生命科学研究机构、医院、生物技术公司的专家学者、企业界代表共400余人参会。

闫傲霜主任在开幕式致辞中指出，实现北京生物医药产业又好又快的发展，需要进一步加强产学研用之间的合作，推动基础研究成果最大限度转化为临床医疗手段，促进科技资源优势高效地转化为产业发展的竞争实力。转化医学将构架基础研究、临床医学及应用之间的桥梁，是引领产业发展的重要手段。

传染病专题转化医学分组会作为第十届北京生命科学领域学术年会的重要组成部分分为传染病转化医学专题、临床-院所-企业面对面和青年科学家论坛三部分，通过专题报告和议题讨论的形式，为临床医疗、基础研究和预防控制等方面的专家学者同产业界人士搭建了面对面交流的平台。会议由中国疾病预防控制中心科技处处长董小平主持。与会专家就如何通过转化医学加强院所与企业的合作，促进传染病的临床诊断、治疗等问题进行深入探讨，为传染病转化医学的发展提供借鉴。金豪制药、京天成等ABO联盟成员与中国CDC相关院所以及北京CDC进行了深入的交流，明确了在传染病转化医学领域各方的需求与合作，进一步深化了双方合作的可靠性、可操作性及长期性。

通过此次学术年会，与会嘉宾一致认为CDC等研究机构与诊断试剂和疫苗生产企业之间在转化医学领域有非常大的合作空间和旺盛的合作需求。企业可以帮助研究机构将成果产业化，其研制的诊断试剂、疫苗等产品也需要CDC等研究机构进行评价及上市检测，双方的合作将推动传染病转化医学的快速发展。